EDM シーンのレジェンド Swedish House Mafia（スウェディッシュ・ハウス・マフィア/SHM）は現在、約10年ぶりのワールドツアーとなる「Paradise Again World Tour」を開催中だが、そんな彼らがこのワールドツアーのミニドキュメンタリーを YouTube にドロップ!!
「Swedish House Mafia: Paradise Again World Tour – Chapter 1」というタイトルのこの短いクリップは、SHM が2018年の Ultra Music Festival にて再結成を果たしたところからスタートする。
そして車の中で Sebastian Ingrosso（セバスチャン・イングロッソ）が、SHM が約90人規模の小さなレイヴでプレイしたところから、6万人、10万人規模のアリーナやフェスティバルのステージでプレイするようになったが、そのエネルギーや目的は決して変わらない、「これはコンサートではない。楽園の拡大版に過ぎない」と語っている。
更に動画は SHM と制作クルーがショーの花火や照明、華麗なフローティング・ステージ・リングについて取り組んでいる様子も映し出しており、ファンは必見の映像となっている。
残念ながら公式の日本語字幕はついていないが、以下の順序で YouTube の自動翻訳機能を使用すると、大体の日本語訳がわかるので、SHM ファンはぜひこれを利用して観てみて欲しい。
「Swedish House Mafia: Paradise Again World Tour – Chapter 1」というタイトルのこの短いクリップは、SHM が2018年の Ultra Music Festival にて再結成を果たしたところからスタートする。
そして車の中で Sebastian Ingrosso（セバスチャン・イングロッソ）が、SHM が約90人規模の小さなレイヴでプレイしたところから、6万人、10万人規模のアリーナやフェスティバルのステージでプレイするようになったが、そのエネルギーや目的は決して変わらない、「これはコンサートではない。楽園の拡大版に過ぎない」と語っている。
更に動画は SHM と制作クルーがショーの花火や照明、華麗なフローティング・ステージ・リングについて取り組んでいる様子も映し出しており、ファンは必見の映像となっている。
残念ながら公式の日本語字幕はついていないが、以下の順序で YouTube の自動翻訳機能を使用すると、大体の日本語訳がわかるので、SHM ファンはぜひこれを利用して観てみて欲しい。
YouTube 自動翻訳機能の使い方
1. 画面の右下にある歯車マーク
2. 字幕 → 英語（自動作成）をクリック
3. 一旦戻ってまた字幕 → 自動翻訳 → 日本語の順番でクリック
