チャーリーXCX（Charli XCX）が最新アルバム『SUCKER』を2月18日に日本発売することが決定し、大ヒット曲「Boom Clap」「Break The Rules」を日本語で歌ったという“ジャパニーズ・バージョン”が2曲収録されることが分かった。
チャーリー本人からの提案でスタートしたこの企画は、日本側スタッフとチャーリー側のセッションを経て、楽曲のイメージも考慮し、最終的に「Boom Clap」の日本語詞を安田レイが、「Break The Rules」の日本語詞を宏実が担当することとなった。
チャーリーは「私は日本が大好きで、「Super Love」のミュージック・ビデオを撮影した東京の滞在は素晴らしかった！日本の文化やファッションには魅了されてきたわ。東京へ行く度に、まるで他の惑星に来たような気分になるほど、日本は素晴らしくて凄いところ。だからこそ、今回自分の曲を日本語で歌ってみたかったの。これは、是非とも挑戦したかったことなの。というのも、私はきゃりーぱみゅぱみゅをはじめとしたJ-Popが好きで、日本語詞の楽曲の響きが素晴らしいと思ってたから。ちゃんと歌えてたらいいけど（笑）！」と語っている。
デジタル配信では本日1月28日から、iTunes StoreにてチャーリーXCX 『SUCKER(Japan Edition)』の先行予約がスタート。今、予約すると「Boom Clap（Japanese Version）」がもれなくダウンロード出来るので、ぜひチェックしてみてほしい。
Release Information
SUCKER
01. Sucker
02. Break The Rules
03. London Queen
04. Breaking Up
05. Gold Coins
06. Boom Clap
07. Doing It (feat. Rita Ora)
08. Body of My Own
09. Famous
10. Hanging Around
11. So Over You
12. Die Tonight
13. Caught in the Middle
14. Need Ur Luv
15. Red Balloon
16. Break The Rules (Japanese version)*
17. Boom Clap (Japanese Version)*
Purchase Links:
