Moderator:
Yuko Asanuma

Panelists:
Mari Sakurai
Mars89
Romy Mats

Yuko Asanuma (JP/DE)
フリーランス音楽ライター／通訳／翻訳家。複数の雑誌、ウェブ媒体に執筆している他、歌詞の対訳や映像作品の字幕制作なども手がける。2009年からはベルリンを拠点に、特に異文化交流と多様性の実現を目指してアーティストのマネージメントやブッキング・エージェント、音楽イベントの企画・制作も行っている。
Yuko Asanuma is a Berlin-based music journalist, booking agent, artist manager and event promoter. She writes regularly for Japanese music publications as well as occasionally for English publications such as Resident Advisor. Her focus is to promote and to create opportunities for underrepresented artists for cultural exchange and diversity.
https://tokyo.mutek.org/en/speakers/yuko-asanuma

Recorded at Kagurane, Tokyo on 9th December 2020.