#psychedelictrance #Buddhism #chant #psytrance

大阪の注目株、Energy DaiとYuki Higashiによる厄病退散の念を込めた、読経とサイケデリックトランスを融合させた作品、KUKAIをリリース!!　
　
Matsuri Digital is proud to present a fascinating release that goes back to some of the formative influences of the Goa Trance scene: two mixes of the new track Kukai, produced by Yuki Higashi and Energy Dai with the participation of Seinin Utsumi.　　


Beatport ▶︎https://www.beatport.com/release/kukai/3367900　
　
///Release Note///　
　
DJ スクール IDPS 大阪校の主任講師、坂田大空として高野山真言宗に出家した　長年大阪のクラブシーンを索引してきたEnergy Daiと、若手有望株 Yuki Higashiがコラボレーションした作品Kukaiをリリース。
　
大随求菩薩の真言を高顕寺のご住職、Seinin Utsumi がボーカル担当した密教トランスチューンとして、Matsuri Digital からのリリースして世界へ向けて発信されるこの曲は、現在世界で猛威を振るうコロナウィルスからの全世界の健康を祈願、厄病退散の念を込めてた日本の文化である「和」と「サイケデリック」を融合させた作品に仕上がっている。
　
　
ENG:
　
Matsuri Digital is proud to present a fascinating release that goes back to some of the formative influences of the Goa Trance scene: two mixes of the new track Kukai, produced by Yuki Higashi and Energy Dai with the participation of Seinin Utsumi.
　
Yuki Higashi is an Osaka-based techno trance producer, while Energy Dai is an event organizer and manager of the IDPS DJ school in Osaka. Together they have created a track that incorporates Tibetan Buddhist chanting by Seinin Utsumi from the Koken Temple in Okayama, Japan, with the concept of providing a prayer for peace for the world in the challenging times we find ourselves in.
　
These two different mixes are both energy-raising and introspective stormers, one version with more chanting than the other, each featuring a deep kick and powerful lower frequency patterns overlaid with chords and harmonic riffs that have a strong inner effect.
　
Brilliant consciousness-expanding music created with intention - energizing inside and out.
　
///Release info///
Title : Kūkai
Label : Matsuri Digital
Artist : Energy Dai & Yuki Higashi feat Seinin Utsumi
Cat No. : MD055
Release date: 2021.04.12 on Beatport, iTunes etc on 2021.04.26
　
　
///Track List///
1.Energy Dai & Yuki Higashi feat Seinin Utsumi - Kūkai (Original Mix)
2.Energy Dai & Yuki Higashi feat Seinin Utsumi - Kūkai (Dub Mix)　
　
　
///Credits///
Written & Produced by Daisuke Sakata, Yuki Higashi
Chant by Seinin Utsumi from the Koken Temple in Okayama, Japan, Mastered by DJ Stryker
Art Cover by Daiki Yamane
　
　
■Energy Dai
Soundcloud : https://soundcloud.com/energy_dai
Facebook : https://www.facebook.com/d41energy/
　　
　
■Yuki Higashi
Soundcloud：https://soundcloud.com/yuki-higashi-2
Facebook：https://www.facebook.com/yuki.higashi.773

■Temple of Koken
https://yaokami.jp/1336048/