フランス出身のプロデューサー/DJ の DJ SNAKE（DJ スネーク）が、アメリカのカリスマ的フィメール・ラッパーの Cardi B（カーディー・B）が先週 SNS にポストした新型コロナウィルスに対する暴言を吐いた動画をリミックスし、その制作過程映像を SNS に投稿した。

Cardi B は時折、早口で口汚く意見や暴言を吐いている動画を SNS に UP しているが、先週もいつものように動画を投稿。
 

If you’re wondering why your weave or your fashion packages haven’t arrived, guess what b****, coronavirus! coronavirus! … I’m telling you, s*** is getting real

「もしあんたが、なぜあんたの注文していた生地やブランドのパッケージが届かないのか、と疑問に思っているなら、教えてあげるわ、コロナウィルス! コロナウィルス！ ……私はあんたに言ってるのよ、クソッタレな状況が現実になってんのよ」

DJ SNAKE は Cardi B がポストしたこの動画と音声を使い、ショートリミックスを作成し SNS にポスト。
制作途中の PC 画面や、DJ SNAKE がアルコールジェルで手を消毒する様子なども盛り込まれたユニークなジョーク動画であるが、最終的に出来上がった短いトラックは、さすがは DJ SNAKE 、普通にカッコ良い ＆ 非常にキャッチーに仕上がっており、これはフルバージョンもぜひ聴いてみたいところだ。

なお、DJ SNKAE は現在、自身の Twitter アイコン等にマスクをした写真を使用している。トレードマークのサングラス ＋ マスクに背景が真っ黒であるため、若干暗闇に潜む変質者に見えなくもないが、周囲に注意喚起しつつトレンドも外さない、さすがカリスマ DJ の動向は有事の際にも光っている。