UK Hardcore のレジェンド Darren Styles(ダレン・スタイルズ)が、腰椎椎間板ヘルニアの手術をするため、年内に予定されていた公演が全てキャンセルとなることを発表した。復帰は2024年初旬になるとのことだ。
過去に新木場 ageHa や WARP Shinjuku での来日公演経験があり、日本にも多くのファンを持つ Darren Styles だが、上記の Instagram 投稿にて以下のように説明している。
過去に新木場 ageHa や WARP Shinjuku での来日公演経験があり、日本にも多くのファンを持つ Darren Styles だが、上記の Instagram 投稿にて以下のように説明している。
(一部翻訳)
この内容を投稿するのは非常にショックで悲しいことではあるが、腰の病気のため、年内に残っている公演を全てキャンセルすることとなった。この決断は全く、軽々しく決めたものではない。
手短に言うと、腰椎椎間板ヘルニアがあり、ここ数ケ月続いている。神経を圧迫し、特に長時間のフライトの後に多くの痛みを引き起こす。手術以外の選択肢をすべて試し、脊椎注射も受けたが、残念ながら手術しか選択肢が残っていない。回復は、だいたい6~8週間になりそうなので、すべてが順調であれば、2024年朱淳にに活動を再開する予定だ。
みんなをがっかりさせたくなかったけど、僕は自分の健康を一番に考えなくてはならない。皆、理解してくれてありがとう! 2024年にまた会おう!