療養中は不健康的な食事やアルコール類を避けていたため、今回の一時的な活動休止を機に心身ともに万全の状態になったと本人が話している。さらにツアーをできない埋め合わせとして楽曲制作に時間を費やしていたようで、年末あたりにリリースがある模様。
また、今回の事故からの復帰に当たってファンへ向けた声明が発表されている。
英文
I FIND IT QUITE EXCITING TO GET BACK ON STAGE AGAIN, BECAUSE IT’S BEEN A LONG TIME AGO AND I’M STILL KIND OF DISABLED AT THE MOMENT. BUT ALL THE POSITIVE AND SUPPORTIVE REACTIONS THAT I HAVE RECEIVED, HAVE BEEN REALLY ENCOURAGING. I WANT TO THANK MY FANS, PROMOTERS AND THE ENTIRE TEAM FOR ALL SUPPORT AND UNDERSTANDING.
和訳
何ヶ月か前に事故に遭ってから活動を休止していましたが再びみなさんの前にに戻ることができ、とても楽しみです。療養中、みなさんからの応援は僕にとって励みになりました。僕のファンやイベントプロモーター、チームのみなさんの理解と協力に非常に感謝しています。