CAVE & DANCE de TAMARIVER presents TSUYOSHI SUZUKI - 6hours -
- Psychedelic/Techno, Festival Event
青空が広がる野外ステージ『AOZORA STAGE』。木々に囲まれたフロア『FOREST STAGE』そして、夏は水着でダンシング!暑くなったら飛び込める『POOL SIDE STAGE』の計3つのフロアが登場!そして関西を中心に全国各地から30組を超える豪華アーティスト勢は必見
入場無料の伝説的野外パーティー!
KARMA風FESTIVAL2017の開催が決定しました!
今年の会場は大阪から車で1時間の場所にある兵庫県の三田アスレチックという自然に囲まれたキャンプ場です。当日会場内には青空が広がる野外ステージ『AOZORA STAGE』。木々に囲まれたフロア『FOREST STAGE』そして、夏は水着でダンシング!暑くなったら飛び込める『POOL SIDE STAGE』の計3つのフロアが登場!そして関西を中心に全国各地から30組を超える豪華アーティスト勢が必見のプレイ!ロッジやバンガロー、雑魚寝できるスペースも完備で安心!
さらに子供も大人も楽しめる大人気のワークショップに海外の雑貨やマッサージなど出店も多数!そして物々交換や家に眠ってる服やCD、雑貨など自由に出店できるナイトフリーマーケットに投げ銭スタイルの朝ヨガなど企画中!
今年も“カルマカゼ”が吹き荒れます!
****************************************************************************
For English directions & other info scroll further down!
****************************************************************************
KARMA風FESTIVAL2017
AT 三田アスレチック 野外ステージ
2017年7月29日(SAT)~30日(SUN)
GATE OPEN 12:00 / MUSIC START 17:00
MUSIC STOP 20:00 / GATE CLOSE 22:00
ドリンクの持込は禁止です!
ENTRANCE : FREE ※入場無料
Parking:3,000yen(1台)
LINE UP
AKAI (Neuro-Sounds/Hinowa Recordings) fromNARA
aTaKa (TECHRATCH) fromOSAKA
Bhai Ji (Phangan) fromHYOGO
BOOMPSY (PEACE MAN‼︎‼)︎ fromOSAKA
Buenos Aires (ZERRO) fromHYOGO
BuzZ (Sangoma Records/God of Death/Abracadabra) fromHYOGO
Chocolateboy (ikkun) fromHYOGO
Energy Dai (Tionclub/joule) fromOSAKA
GACKY (Psymanism/Time and Space) fromKYOTO
GAS (GASHER) fromOSAKA
GUSSAN (KARMA風/PEACE) fromHYOGO
Hammock (ORGASM) fromSHIGA
Hexe_ (Just Listen) fromHYOGO
HIROMIX (MUGEN PRODUCTIONS/ぐるぐる酒場) fromAICHI
HIROTO (TRANCIST/Spiritual tribe) fromOSAKA
KUROBEE&GORO (CLEAR/TLV MUSIC) fromOSAKA
NANCHAN (MUGEN PRODUCTIONS) fromAICHI
PiERO (Revolution Warrior Ploject) fromOSAKA
SHOW-HEY (Exodus/Butterfly/spiritual tribe) fromOSAKA
Shigekazu Yagi(Ecstasy Boys/L.S.D co.,ltd.)fromNARA
Spiritual waker YUKI (Panorama Records/Pleiadians) fromHYOGO
SUZI (Pukkawallah Records) fromKYOTO
TamTam (24/7/Phangan) fromOSAKA
teppei (EMMA) fromOSAKA
TOKAZI (KARMA風) fromHYOGO
Tuatara (Trimurti Records) fromBELARUS
YAMO (PARSUN) fromAICHI
YUJI (YABAI Records/FIXX/L.P.S./Ambivalent Rec.) fromOSAKA
Yusuke Nakamura (Siine) from HYOGO
千夢 (KARMA風/Phangan) fromHYOGO
※このたび予定していました2組のアーティストが出演不可となりました。
楽しみにしていた方すいません、お詫び申し上げます。
<キャンセル> HOOVER 、Arthur Excalibur
VJ : NYCproduction&YUKAE(MUGEN)
BELLY&FIRE SHOW : YOKO&AXE(Nesma/HIKARI)
FIRE PERFORMER:鬼火
DECORATION:KARMA風DECORATION & MASATO
******************************************************
飲食・物販の出店募集中!
FOOD 5,000yen / SHOP 2,000yen
☆大人も楽しめるイベント☆
◉ナイトフリーマーケット
家に眠る洋服や雑貨.CDなどなんでも出店可!
物々交換ありで、ダンボールに要らないものを詰めて遊び代や掘り出し物をゲットできるナイトフリーマーケットを開催予定です。メイン会場『AOZORA STAGE』がフリマ会場となります。当日、会場内で両替えはできませんので販売される方はお釣りなど各自でご用意ください。
◉朝ヨガ
ヨガの初心者でも参加できるヨガを日の出とともに開催。
自然の中で行うマイナスイオンたっぷり浴びながら心も身体もリフレッシュ!投げ銭スタイルでだれでも参加OK!ヨガマットやバスタオルなど持参ください。レンタルマットあります。200円
講師:Shiori [Yoga studio Yinner bright]
予定◉タイダイ染め体験◉ポイ体験
プール&アスレチックは無料でご利用いただけます。
******************************************************
◆テント◆ 無料でご利用いただけます。
※ 場所に限りがありますので、譲り合ってご利用ください。
◆バンガロー&ロッジ◆ ※予約制 残りわずか
バンガロー 7,000yen ※sold out
ロッジ 2,000yen(1人) 寝具・寝袋は持参ください。
チェックイン15:00 チェックアウト20:00
【バンガロー&ロッジのお問い合わせ】
カナディアン大磯 / TEL:079-569-0024
◆雑魚寝スペース◆ 1人1,000yen ※予約不要
当日会場での予約受付・お支払となります。
大部屋に雑魚寝ですが、テントがなくても宿泊できます。
※布団などレンタルは出来ません。寝袋等の持ち込みお願いします。
******************************************************
◆会場◆
【名称】三田アスレチック
【電話】079-569-0024
【住所】〒669-1411 兵庫県三田市波豆川 (はずかわ) 281
STEP1.JR福知山線、または神戸電鉄「三田駅」下車。
STEP2.北口11番乗り場から神姫バス「波豆川(はずかわ)」行きに乗車(所要時間30分)
STEP3.終点の波豆川バス停で下車、徒歩約15分で会場に到着。
STEP1.中国自動車道、または六甲北有料道路「神戸三田IC」出口より道なりに直進。
STEP2.新三田駅・有馬富士公園を通過し、有馬富士公園口交差点を左折。
STEP3.道なりに直進し、木器郵便局前の三叉路を右へ。
STEP4.大阪峠を超え、波豆川口バス停の交差点を左折。
STEP5.そのまましばらく林道を直進すると会場に到着。
******************************************************
* 注意事項 *
◎等イベントはドリンクの売り上げで運営しています。ドリンクの持込はご遠慮お願いします。場合によっては発覚しだい退場いただきます。
◎天気や状況によって内容が一部、変更になる場合があります。
◎18歳未満の方は保護者が必ず同伴してください。
◎このイベント公演は来てくれた人、みんなが楽しんでもらうことが目的ですので、他人に迷惑をかけないようにしましょう。
◎会場内に危険物、薬物や法律で禁止されているものは絶対ダメ。
◎事故や盗難等に気をつけましょう。一切責任を負いません。
◎駐車場以外には車を止めないでください。警察へ通報します。
*********************
ENGLISH
*********************
KARMA風FESTIVAL2017
Karmakaze is getting ready to blast off once again with another free music festival!
This year, the artists from all over the country play in the three stages at the venue of Mita Athletic in Kansai!
In addition, children and adults can enjoy the swimming pool and athletics, and the popular workshops which include overseas goods and massages!
There will also be a night flea market.
AT SANDA ATHLETIC
2017年7月29日(SAT)~30日(SUN)
GATE OPEN 12:00 / MUSIC START 17:00
MUSIC STOP 20:00 / GATE CLOSE 22:00
ENTRANCE : FREE (No drinks allowed)
Parking:3,000yen (per vehicle)
RENTAL SPACES: Food, Clothing etc..
FOOD 5,000yen / SHOP 2,000yen
WORKSHOPS FOR ADULTS Include: ◉ Thai Dye experience ◉ poi experience ◉ Yoga
Pool and athletic are available for FREE.
******************************************************
◆ Tents ◆ Free of charge.
* Because there is a limit in the place, please share.
◆ Bungalow & Lodge * Reservation only
Bungalow 7, 000yen (1 room)
Lodge 2, 000yen (1 person) Please bring your own bedding and sleeping bag.
Check-in 15:00 check out 20:00
Bungalow & Lodge Contact
Canadian Oiso/Tel: 079-569-0024
◆ Sharing Space ◆ 1 person, 1000yen * Reservation not required
Payment at the venue on the day.
The shared space is a large room, so one can stay even if you don't have a tent.
* You cannot rent a futon so Please bring your own sleeping bag etc.
******************************************************
◆ Venue ◆
【Location】 Sanda Athletic (三田アスレチック)
【 phone 】 079-569-0024
【Address】 〒 669-1411 Hyogo ken Sanda shi Hazukawa 281
For those who come by Train>
(STEP 1) Go to JR Fukuchiyama station by the JR Fukuchiyama Line or Kobe Electric Railway to "Sanda Station".
STEP 2. From the JR Sanda station North Exit, go to bus stop number 11, take the Shinki Bus bound for "Hazukawa" (30 minutes ride).
STEP 3. Get off at Hazukawa bus stop and here is where you will have to walk 15 minutes on foot till you get to Sanda Athletic Camp site ( Japanese pronounciation: Sanda Asurechiku)
For those who come by CAR>
STEP 1. Taking the Chugoku Highway or the Kita Rokko toll road get off the highway at "Kobe Sanda IC". STEP 2. Go towards Shin Sanda Station · Next head towards Arima Fuji Koen and at the Arima Fuji Koen entrance intersection turn left.
STEP 3. Continue straight ahead , You will come to a the three-way fork road , turn right at the front of the wooden post office.
STEP 4. Go past the Osaka over pass then turn left at the intersection of Hazukawaguchi bus stop.
STEP 5. If you drive straight through the forest road for a while, you will arrive at the venue.
******************************************************
* Notes *
◎ The contents may be changed depending on the weather and the situation.
◎ If you are under 18 years of age, please be sure to be accompanied by a guardian.
◎ Please bring an identification card with a photograph to confirm your age. Please refrain from selling alcohol to customers who come the venue by car.
◎ The cancellation and the change of the performer cannot be refunded when the performance is canceled such as the convenience of the visitor and the natural disaster.
◎ This event is intended to be enjoyed by everyone who wishes to participate, so please be mindful of others.
◎ Prohibited at venue: dangerous goods, drugs and any acts which break the laws. We will not be responsible for any acts of theft or accidents so please be responsible.
◎ Cars are only permitted to park in the designated parking area.
CAVE & DANCE de TAMARIVER presents TSUYOSHI SUZUKI - 6hours -
DMT Entertainment 〔 Starlight Gathering 〕
いい音楽を聴く日 -House & Techno Meeting-