~CÉ LA VI Tokyo の SKY MUSIC TERRACE に MEDUZAが出演！~

**English follows
これまで元UnderworldのDarren Emerson、SHINICHI OSAWA、DRUNKEN KONGらをゲストに招き、
CÉ LA VI Tokyo発信で極上のテクノ・ハウスをお届けするイベント「Undivided」に
グラミー賞ノミネート歴のあるアーティストであり、数々の曲がアンセム化している「MEDUZA（メデューサ）」(@meduzamusic)が登場！
前回から招待制を撤廃し、より多くの方々にも参加頂けるイベントとして、5月6日（土）に開催決定！
CÉ LA VI Tokyo 17F SKY MUSIC TERRACE にて、屋外フェスティバルさながらの世界を体感してください。

● 日付: 2023年 5月6日（土）
● 時間: 22:00 - 4:30am
● 料金:
◇iFLYER 前売チケット◇
男性 ¥4,000 / 女性 ¥2,500
通常料金から￥1,000 OFF!! 男性￥5,000➔￥4,000、女性 ￥3,500➔￥2,500！
●会場: CÉ LA VI SKY MUSIC TERRACE (17F)

＜ご協力のお願い＞
*未成年（20歳未満）の入場はご遠慮いただいております。
*エントランスで写真付き身分証をご提示ください（写真がないものは無効となります）
プリント／コピーや画像は不可。
*引き続き新型コロナウイルス感染症予防対策を継続しております。
エントランスでの検温、手指消毒、マスクご持参のご協力をお願いしております



~MEDUZA performs at CÉ LA VI Tokyo's SKY MUSIC TERRACE! ~

CÉ LA VI Tokyo's "Undivided" event, which has featured guests such as Darren Emerson (ex-Underworld), SHINICHI OSAWA, and DRUNKEN KONG, is now bringing the finest techno house from CÉ LA VI Tokyo.
Grammy-nominated artist "MEDUZA," whose songs have become anthems, will appear at our event!
The event will be held on Saturday, May 6, 2022, and will be open to a wider audience by eliminating the invitation-only system from the previous event.
Please join us at the Sky Terrace on the 17th floor of CÉ LA VI Tokyo to experience an outdoor festival-like atmosphere.

● Date: Sat. 6 May, 2023
● Time: 10PM – 4.30AM
● Entrance charge(with 1drink):
iFLYER ADVANCE TICKET:
　　MALE ¥4,000 / FEMALE ¥2,500
　￥1,000 DISCOUNT from normal GA charge Male ￥5,000➔￥4,000 / Female ￥3,500➔¥2,500
●Venue:　CÉ LA VI SKY MUSIC TERRACE (17F)

＜Requests＞
* All guests must be 20 years or older
* Please show your ID (with photo) at the entrance. Not accept - photocopy and digital photo of ID.
* Please cooperate with the body temperature check and hand sanitization at the entrance. Also please bring your own face mask