イギリスの公共放送である BBC が英語以外の言語で作られた映画のランキング【最も偉大な外国語映画TOP 100】を発表した。世界43ヶ国、209人の評論家に行ったアンケートをもとに TOP 100 が選出された。
19の言語、24ヶ国、67人の監督の手による映画が選ばれたが、そのうちの27本がフランス語で、中国語が12本、イタリア語と日本語が11本だった。
日本を代表する黒澤明監督の『七人の侍』は、数多くの国の評論家から素晴らしい評価を受けたが、逆に投票した6人の日本人評論家は黒沢監督の作品には全く投票しなかったという。
一つだけこのランキングで残念だったのは、女性の監督がかなり少なかったということ。アンケートの回答者のうち45％が女性だったにも関わらず、100本の映画のうち女性監督の作品は4本しかなかった。
99.『灰とダイヤモンド』Ashes and Diamonds (Andrzej Wajda, 1958)
98.『太陽の少年』In the Heat of the Sun (Jiang Wen, 1994)
97.『桜桃の味』Taste of Cherry (Abbas Kiarostami, 1997)
96.『ショア』Shoah (Claude Lanzmann, 1985)
95.『浮雲』Floating Clouds (成瀬巳喜男, 1955)
94.『 友だちのうちはどこ?』Where Is the Friend's Home? (Abbas Kiarostami, 1987)
93.『紅夢』Raise the Red Lantern (Zhang Yimou, 1991)
92.『ある結婚の風景』Scenes from a Marriage (Ingmar Bergman, 1973)
91.『男の争い』Rififi (Jules Dassin, 1955)
90.『二十四時間の情事』Hiroshima Mon Amour (Alain Resnais, 1959)
89.『野いちご』Wild Strawberries (Ingmar Bergman, 1957)
88.『残菊物語』The Story of the Last Chrysanthemum (溝口健二, 1939)
87.『カビリアの夜』The Nights of Cabiria (Federico Fellini, 1957)
86.『ラ・ジュテ』La Jetee (Chris Marker, 1962)
85.『ウンベルト・D』Umberto D (Vittorio de Sica, 1952)
84.『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』The Discreet Charm of the Bourgeoisie (Luis Bunuel, 1972)
83.『道』La Strada (Federico Fellini, 1954)
82.『アメリ』Amelie (Jean-Pierre Jeunet, 2001)
81.『セリーヌとジュリーは舟でゆく』Celine and Julie go Boating (Jacques Rivette, 1974)
80.『忘れられた人々』The Young and the Damned (Luis Bunuel, 1950)
79.『乱』Ran (黒澤明, 1985)
78.『グリーン・デスティニー』Crouching Tiger, Hidden Dragon (Ang Lee, 2000)
77.『暗殺の森』The Conformist (Bernardo Bertolucci, 1970)
76.『天国の口、終りの楽園。』Y Tu Mama Tambien (Alfonso Cuaron, 2001)
75. 『昼顔』Belle de Jour (Luis Bunuel, 1967)
74.『気狂いピエロ』Pierrot Le Fou (Jean-Luc Godard, 1965)
73.『これがロシヤだ』Man with a Movie Camera (Dziga Vertov, 1929)
72.『生きる』Ikiru (黒澤明, 1952)
71.『ブエノスアイレス』Happy Together (Wong Kar-wai, 1997)
70.『太陽はひとりぼっち』L’Eclisse (Michelangelo Antonioni, 1962)
69.『愛、アムール』Amour (Michael Haneke, 2012)
68.『雨月物語』Ugetsu (溝口健二, 1953)
67.『皆殺しの天使』The Exterminating Angel (Luis Bunuel, 1962)
66.『不安は魂を食いつくす』Ali: Fear Eats the Soul (Rainer Werner Fassbinder, 1973)
65.『奇跡』Ordet (Carl Theodor Dreyer, 1955)
64.『トリコロール/青の愛』Three Colours: Blue (Krzysztof Kieslowski, 1993)
63.『田舎町の春』Spring in a Small Town (Fei Mu, 1948)
62.『トゥキ・ブゥキ』Touki Bouki (Djibril Diop Mambety, 1973)
61.『山椒大夫』Sansho the Bailiff (溝口健二, 1954)
60.『軽蔑』Contempt (Jean-Luc Godard, 1963)
59.『炎628』Come and See (Elem Klimov, 1985)
58.『たそがれの女心』The Earrings of Madame de… (Max Ophuls, 1953)
57.『惑星ソラリス』Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)
56.『恋する惑星』Chungking Express (Wong Kar-wai, 1994)
55.『突然炎のごとく』Jules and Jim (Francois Truffaut, 1962)
54.『恋人たちの食卓』Eat Drink Man Woman (Ang Lee, 1994)
53.『晩春』Late Spring (小津安二郎, 1949)
52. 『バルタザールどこへ行く』Au Hasard Balthazar (Robert Bresson, 1966)
51.『シェルブールの雨傘』The Umbrellas of Cherbourg (Jacques Demy, 1964)
50.『アタラント号』L’Atalante (Jean Vigo, 1934)
49.『ストーカー』Stalker (Andrei Tarkovsky, 1979)
48.『ビリディアナ』Viridiana (Luis Bunuel, 1961)
47.『4ヶ月、3週と2日』4 Months, 3 Weeks and 2 Days (Cristian Mungiu, 2007)
46.『天井桟敷の人々』Children of Paradise (Marcel Carne, 1945)
45.『情事』L’Avventura (Michelangelo Antonioni, 1960)
44.『5時から7時までのクレオ』Cleo from 5 to 7 (Agnes Varda, 1962)
43.『美しき仕事』Beau Travail (Claire Denis, 1999)
42.『シティ・オブ・ゴッド』City of God (Fernando Meirelles, Katia Lund, 2002)
41.『活きる』To Live (Zhang Yimou, 1994)
40.『アンドレイ・ルブリョフ』Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky, 1966)
39.『クローズ・アップ』Close-Up (Abbas Kiarostami, 1990)
38.『クー嶺街少年殺人事件』A Brighter Summer Day (Edward Yang, 1991)
37.『千と千尋の神隠し』Spirited Away (宮崎駿, 2001)
36.『大いなる幻影』La Grande Illusion (Jean Renoir, 1937)
35.『山猫』The Leopard (Luchino Visconti, 1963)
34.『ベルリン・天使の詩』』Wings of Desire (Wim Wenders, 1987)
33.『プレイタイム』Playtime (Jacques Tati, 1967)
32.『オール・アバウト・マイ・マザー』All About My Mother (Pedro Almodovar, 1999)
31.『善き人のためのソナタ』The Lives of Others (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)
30.『第七の封印』The Seventh Seal (Ingmar Bergman, 1957)
29.『オールド・ボーイ』Oldboy (Park Chan-wook, 2003)
28.『ファニーとアレクサンデル』Fanny and Alexander (Ingmar Bergman, 1982)
27.『ミツバチのささやき』The Spirit of the Beehive (Victor Erice, 1973)
26.『ニュー・シネマ・パラダイス』Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1988)
25.『ヤンヤン 夏の想い出』Yi Yi (Edward Yang, 2000)
24.『戦艦ポチョムキン』Battleship Potemkin (Sergei M Eisenstein, 1925)
23.『裁かるるジャンヌ』The Passion of Joan of Arc (Carl Theodor Dreyer, 1928)
22.『パンズ・ラビリンス』Pan’s Labyrinth (Guillermo del Toro, 2006)
21.『別離』A Separation (Asghar Farhadi, 2011)
20.『鏡』The Mirror (Andrei Tarkovsky, 1974)
19.『アルジェの戦い』The Battle of Algiers (Gillo Pontecorvo, 1966)
18.『悲情城市』A City of Sadness (Hou Hsiao-hsien, 1989)
17.『アギーレ/神の怒り』Aguirre, the Wrath of God (Werner Herzog, 1972)
16.『メトロポリス』Metropolis (Fritz Lang, 1927)
15.『大地のうた』Pather Panchali (Satyajit Ray, 1955)
14.『ブリュッセル1080、コメルス河畔通り23番地、ジャンヌ・ディエルマン』
Jeanne Dielman, 23 Commerce Quay, 1080 Brussels (Chantal Akerman, 1975)
13. M (Fritz Lang, 1931)
12.『さらば、わが愛/覇王別姫』Farewell My Concubine (Chen Kaige, 1993)
11.『勝手にしやがれ』Breathless (Jean-Luc Godard, 1960)
10.『甘い生活』La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)
9.『 花様年華』In the Mood for Love (Wong Kar-wai, 2000)
8.『大人は判ってくれない』The 400 Blows (Francois Truffaut, 1959)
7. 8 1/2 (Federico Fellini, 1963)
6.『仮面／ペルソナ』Persona (Ingmar Bergman, 1966)
5.『ゲームの規則』The Rules of the Game (Jean Renoir, 1939)
4.『羅生門』Rashomon (黒澤明, 1950)
3.『東京物語』Tokyo Story (小津安二郎, 1953)
2.『自転車泥棒』Bicycle Thieves (Vittorio de Sica, 1948)
1.『七人の侍』Seven Samurai (黒澤明, 1954)
19の言語、24ヶ国、67人の監督の手による映画が選ばれたが、そのうちの27本がフランス語で、中国語が12本、イタリア語と日本語が11本だった。
日本を代表する黒澤明監督の『七人の侍』は、数多くの国の評論家から素晴らしい評価を受けたが、逆に投票した6人の日本人評論家は黒沢監督の作品には全く投票しなかったという。
一つだけこのランキングで残念だったのは、女性の監督がかなり少なかったということ。アンケートの回答者のうち45％が女性だったにも関わらず、100本の映画のうち女性監督の作品は4本しかなかった。
最も偉大な外国語映画 TOP 100
100.『霧の中の風景』Landscape in the Mist (Theo Angelopoulos, 1988)99.『灰とダイヤモンド』Ashes and Diamonds (Andrzej Wajda, 1958)
98.『太陽の少年』In the Heat of the Sun (Jiang Wen, 1994)
97.『桜桃の味』Taste of Cherry (Abbas Kiarostami, 1997)
96.『ショア』Shoah (Claude Lanzmann, 1985)
95.『浮雲』Floating Clouds (成瀬巳喜男, 1955)
94.『 友だちのうちはどこ?』Where Is the Friend's Home? (Abbas Kiarostami, 1987)
93.『紅夢』Raise the Red Lantern (Zhang Yimou, 1991)
92.『ある結婚の風景』Scenes from a Marriage (Ingmar Bergman, 1973)
91.『男の争い』Rififi (Jules Dassin, 1955)
90.『二十四時間の情事』Hiroshima Mon Amour (Alain Resnais, 1959)
89.『野いちご』Wild Strawberries (Ingmar Bergman, 1957)
88.『残菊物語』The Story of the Last Chrysanthemum (溝口健二, 1939)
87.『カビリアの夜』The Nights of Cabiria (Federico Fellini, 1957)
86.『ラ・ジュテ』La Jetee (Chris Marker, 1962)
85.『ウンベルト・D』Umberto D (Vittorio de Sica, 1952)
84.『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』The Discreet Charm of the Bourgeoisie (Luis Bunuel, 1972)
83.『道』La Strada (Federico Fellini, 1954)
82.『アメリ』Amelie (Jean-Pierre Jeunet, 2001)
81.『セリーヌとジュリーは舟でゆく』Celine and Julie go Boating (Jacques Rivette, 1974)
80.『忘れられた人々』The Young and the Damned (Luis Bunuel, 1950)
79.『乱』Ran (黒澤明, 1985)
78.『グリーン・デスティニー』Crouching Tiger, Hidden Dragon (Ang Lee, 2000)
77.『暗殺の森』The Conformist (Bernardo Bertolucci, 1970)
76.『天国の口、終りの楽園。』Y Tu Mama Tambien (Alfonso Cuaron, 2001)
75. 『昼顔』Belle de Jour (Luis Bunuel, 1967)
74.『気狂いピエロ』Pierrot Le Fou (Jean-Luc Godard, 1965)
73.『これがロシヤだ』Man with a Movie Camera (Dziga Vertov, 1929)
72.『生きる』Ikiru (黒澤明, 1952)
71.『ブエノスアイレス』Happy Together (Wong Kar-wai, 1997)
70.『太陽はひとりぼっち』L’Eclisse (Michelangelo Antonioni, 1962)
69.『愛、アムール』Amour (Michael Haneke, 2012)
68.『雨月物語』Ugetsu (溝口健二, 1953)
67.『皆殺しの天使』The Exterminating Angel (Luis Bunuel, 1962)
66.『不安は魂を食いつくす』Ali: Fear Eats the Soul (Rainer Werner Fassbinder, 1973)
65.『奇跡』Ordet (Carl Theodor Dreyer, 1955)
64.『トリコロール/青の愛』Three Colours: Blue (Krzysztof Kieslowski, 1993)
63.『田舎町の春』Spring in a Small Town (Fei Mu, 1948)
62.『トゥキ・ブゥキ』Touki Bouki (Djibril Diop Mambety, 1973)
61.『山椒大夫』Sansho the Bailiff (溝口健二, 1954)
60.『軽蔑』Contempt (Jean-Luc Godard, 1963)
59.『炎628』Come and See (Elem Klimov, 1985)
58.『たそがれの女心』The Earrings of Madame de… (Max Ophuls, 1953)
57.『惑星ソラリス』Solaris (Andrei Tarkovsky, 1972)
56.『恋する惑星』Chungking Express (Wong Kar-wai, 1994)
55.『突然炎のごとく』Jules and Jim (Francois Truffaut, 1962)
54.『恋人たちの食卓』Eat Drink Man Woman (Ang Lee, 1994)
53.『晩春』Late Spring (小津安二郎, 1949)
52. 『バルタザールどこへ行く』Au Hasard Balthazar (Robert Bresson, 1966)
51.『シェルブールの雨傘』The Umbrellas of Cherbourg (Jacques Demy, 1964)
50.『アタラント号』L’Atalante (Jean Vigo, 1934)
49.『ストーカー』Stalker (Andrei Tarkovsky, 1979)
48.『ビリディアナ』Viridiana (Luis Bunuel, 1961)
47.『4ヶ月、3週と2日』4 Months, 3 Weeks and 2 Days (Cristian Mungiu, 2007)
46.『天井桟敷の人々』Children of Paradise (Marcel Carne, 1945)
45.『情事』L’Avventura (Michelangelo Antonioni, 1960)
44.『5時から7時までのクレオ』Cleo from 5 to 7 (Agnes Varda, 1962)
43.『美しき仕事』Beau Travail (Claire Denis, 1999)
42.『シティ・オブ・ゴッド』City of God (Fernando Meirelles, Katia Lund, 2002)
41.『活きる』To Live (Zhang Yimou, 1994)
40.『アンドレイ・ルブリョフ』Andrei Rublev (Andrei Tarkovsky, 1966)
39.『クローズ・アップ』Close-Up (Abbas Kiarostami, 1990)
38.『クー嶺街少年殺人事件』A Brighter Summer Day (Edward Yang, 1991)
37.『千と千尋の神隠し』Spirited Away (宮崎駿, 2001)
36.『大いなる幻影』La Grande Illusion (Jean Renoir, 1937)
35.『山猫』The Leopard (Luchino Visconti, 1963)
34.『ベルリン・天使の詩』』Wings of Desire (Wim Wenders, 1987)
33.『プレイタイム』Playtime (Jacques Tati, 1967)
32.『オール・アバウト・マイ・マザー』All About My Mother (Pedro Almodovar, 1999)
31.『善き人のためのソナタ』The Lives of Others (Florian Henckel von Donnersmarck, 2006)
30.『第七の封印』The Seventh Seal (Ingmar Bergman, 1957)
29.『オールド・ボーイ』Oldboy (Park Chan-wook, 2003)
28.『ファニーとアレクサンデル』Fanny and Alexander (Ingmar Bergman, 1982)
27.『ミツバチのささやき』The Spirit of the Beehive (Victor Erice, 1973)
26.『ニュー・シネマ・パラダイス』Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1988)
25.『ヤンヤン 夏の想い出』Yi Yi (Edward Yang, 2000)
24.『戦艦ポチョムキン』Battleship Potemkin (Sergei M Eisenstein, 1925)
23.『裁かるるジャンヌ』The Passion of Joan of Arc (Carl Theodor Dreyer, 1928)
22.『パンズ・ラビリンス』Pan’s Labyrinth (Guillermo del Toro, 2006)
21.『別離』A Separation (Asghar Farhadi, 2011)
20.『鏡』The Mirror (Andrei Tarkovsky, 1974)
19.『アルジェの戦い』The Battle of Algiers (Gillo Pontecorvo, 1966)
18.『悲情城市』A City of Sadness (Hou Hsiao-hsien, 1989)
17.『アギーレ/神の怒り』Aguirre, the Wrath of God (Werner Herzog, 1972)
16.『メトロポリス』Metropolis (Fritz Lang, 1927)
15.『大地のうた』Pather Panchali (Satyajit Ray, 1955)
14.『ブリュッセル1080、コメルス河畔通り23番地、ジャンヌ・ディエルマン』
Jeanne Dielman, 23 Commerce Quay, 1080 Brussels (Chantal Akerman, 1975)
13. M (Fritz Lang, 1931)
12.『さらば、わが愛/覇王別姫』Farewell My Concubine (Chen Kaige, 1993)
11.『勝手にしやがれ』Breathless (Jean-Luc Godard, 1960)
10.『甘い生活』La Dolce Vita (Federico Fellini, 1960)
9.『 花様年華』In the Mood for Love (Wong Kar-wai, 2000)
8.『大人は判ってくれない』The 400 Blows (Francois Truffaut, 1959)
7. 8 1/2 (Federico Fellini, 1963)
6.『仮面／ペルソナ』Persona (Ingmar Bergman, 1966)
5.『ゲームの規則』The Rules of the Game (Jean Renoir, 1939)
4.『羅生門』Rashomon (黒澤明, 1950)
3.『東京物語』Tokyo Story (小津安二郎, 1953)
2.『自転車泥棒』Bicycle Thieves (Vittorio de Sica, 1948)
1.『七人の侍』Seven Samurai (黒澤明, 1954)
