TRIPPERS JAM 2011
http://www.trippersjam.com

●　９.１０　(SAT)　13:00 ~ next morning

●place
南信州(長野県)
茅野市宮川安国寺
国道152号線 杖突峠 @晴ヶ峰展望レストハウス

●about
長野の標高1200mの峠
零れ落ちそうな満天の星と
最高な眺めを一望できる展望台と、
のんびり出来る拓けた芝生。

楽しむのが上手な人達が行き来したり。
好きな時に、好きに踊ったり、そこらでくつろいだり。

TRIPPERS JAMは環境とARTと旨いもんがあって、
ちょっと(結構)ユルくて、ちょっと(結構)贅沢なpartyです。

Live stage,DJ Floor,Lounge
前回に引き続き、本年度も３ステージを作ります。

2009、2010年とフライヤーを使わない小規模Partyながら
過去には様々なメディアから高い評価を受ける表現者や
日本各地から厳選されたアーティストにご参加頂いてます。

美術監督としてベルリン映画祭に2度作品招待を受けた
Designer/安田喬氏が会場の空間演出に参加頂き?、
世界に誇る光・映像チーム/OVERHEADSからＳｕｋｅｇａｗａ氏
をはじめ3組の特出したLighting Teamが会場を彩ります。

●定員300名
Ticket \\3000/当日券 \\4000

#　定員制の為、当日券の販売が終了する恐れがあります。
チケットをお求めの際はe+にてお早めにお願い致します。

● チケット販売（イープラス）
http://www.trippersjam.com/ticket/

■Live
THE DEAD PAN SPEAKERS
emulsion
Ｋａｃｉｃａ
プリミ恥部+トンチ+千住宗臣+ありひるあ+ケンジル・ビエン
Swell
quiet woods
Build Dub Green
the2nd colony
ｒｉｋｉｎｉｋｉ
ＪＵＮＮＯＳ
Ｄｈｉｄａｌａｈ
Drunkenｂｕｔｔｅｒｆｒｙ
ＹＯＣＯ ORGAN
Ｔａｋｅｏｗａｋａｏ

■Ｄｊ　
ＵＳＳＹ
ＯＫＩ　（Ｍａｎｃｈｅｅｚ）
ＨＡＬＫＩ
ＪＡＺＺＫＡＲＡＴＥ (half-doors/NIAGARA HOUSE)
ＳＡＣＨＩＨＯ (RELEASE IT!/S)
Blunt (ＨＡＴＯＳ REC.)
Ｕ?ＺＯ （天響project）
ＳＨＩＲＯ
FAT PEACE (rendezvous)
Ｋｙｏ
おきなわ
ＹＡＳＳ
感Ｐ太 (Novel Attraction/Ｈｏｍｉｅ’ｓ)
and more…

■Ｂｏｄｙｐａｉｎｔ
SUI

■Lighting/VJ
Ｓｕｋｅｇａｗａ from/OVER HEADS
ＹＵＭＥＬＩＧＨＴ

■Vｊ
ＵＴＴＯＲＩ

■Installation
Ｋｙｏ Design a.k.a．Ｋｙｏ Ｙａｓｕｄａ
http://kyodesign.com/
Ｔｏｓｈｉｋａｓｔｕ Ｋｏｂａｙａｓｈｉ

■舞台照明演出
Ｌｊ　ＫＥＫＥ

■Food
タマガワ食堂

■BAR
Ｊｏｒｇｅｂｅｅ

■WEB制作
Mote& i.meg

■Ｆｌｙｅｒ Ｄｅｓｇｉｎ
Rei a.k.a 望月玲児郎



●ご来場について

＊電車利用の場合　＃新宿から特急利用で約２時間　

ＪＲ中央本線　茅野駅　東口ロータリー（市民ホール側）?から送迎車が往復します。

＊お車でご来場の場合

駐車スペースが非常に少なく、徒歩圏内の駐車場は数に限りがあります
ご予約のお客様を先着順にご案内いたします。

また、お車のお客様は臨時駐車場に止めて頂き、会場への無料送迎車をご利用ください。
また駐車場のご案内はE-mailで致します。
公式ＨＰ内コンタクトページにてご予約ください。

TRIPPERS JAM 2011 公式ＨＰ
近日全面ＯＰＥＮ
http://www.trippersjam.com?/

先行アーティストLINK
トップフレンドから今年の出演アーティストを視聴できま?す。
●Myspace
http://www.myspace.com/tri?ppersjam

●mixiコミュ #　LINK希望！
http://mixi.jp/view_commun?ity.pl?id=4147514

●8net trppers jam２００９，２０１０の情報
http://trippersjam.blog.sh?inobi.jp/

●movie：8net
http://www.youtube.com/wat?ch?v=6FoS4gS03WA&feature=p?layer_embedded

●trippers jamはコラボレートをして頂ける映像creator 、cameraman、 ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱを募集しています協調性のある方でしたら?経験は問いません。eventの裏側で最高な思い出を共?有しましょう。

トリッパーズとは（旅人）の意でｱﾝﾁdrugの精神で?行います。

当日、飲食物の持ち込み、未成年者の入場、危険物の持ち?込み、法に触れる行為など、他のお客様の迷惑になる行為?は絶対になさらないで下さい。
私たちは1人の身勝手で誰かを不快にしたくは有りません?。
HP内cautionページhttp://www.trippersjam.com?/caution/
を良くお読みになってお楽しみ下さい！