Line-up

• CASSY
  DJ

  カリブ人の父とオーストリア人の母によりイギリスに生まれ、オーストリアで育つ。ウィーン、ロンドンで役者/歌唱者としてのトレーニングを積んだ後、 2003年ベルリンに移住。たちまちハウス/ミニマルDJとしてベルリンのアンダーグランウドシーンの中で一級の評価を得て、現在は世界中から注目を集めるクラブBerghain/PanormabarのレジデントDJを勤めている。過去より彼女自身の作品やSteveBug、Luciano、 RicardoVillarobos、MathewJonsonといった蒼々たるアーティストたちとの共作がPokerFlat、PeaceFrog、 Perlon、M_nus、彼女自身のレーベルCASSY等からリリースされ、その経歴を活かした歌唱力、自らのヴォイスサンプルを彼女独自のループハウスグルーヴに落とし込むスタイルで大きな注目を集める。それに続き、発表された初のミックスCD...

• so inagawa
  DJ

  2004年,フランスの名門TELEGRAPH RECORDより"cabaret"をリリース。その曲は、Tobi Neumannのmix cdにライセンスされるなど、世界中のDJに絶賛される。その後、so inagawa,the suffragettes両名義でmilnormodern, rrygular, fenou, trimsound, minimood, goosehound, unfoundsound, multivitamin, relaxine, tsuba 等の世界中のレーベルから順調にリリースを重ねている。それらの楽曲は、peace divisionのmix cd"coast to coast" (nrk)、harley&mustleのmix cd"deep house part1" (soulstar)に収録され、そのクオリティの高さを証明している。さらに、昨年よ...

• SATOSHI OTSUKI
  DJ

  ■SATOSHI OTSUKI (TRES VIBES / CIRCOLOCO JAPAN) 民族音楽と電子音楽の融合によるボーダレスな音に、新しい衝撃と可能性を見出すべく活動する日本のクリエイト集団『光響』や、渋谷WOMBにて開催されている、国内外を問わずにボーダレスなジャンルの超個性派アーティストが集結する"TRES VIBES"のフロントマン。また、ダンスミュージックの聖地とも呼ばれるスペインのイビサで生まれた、世界でも絶大な人気を誇るパーティー”CIRCOLOCO”。そのアジア圏では初となるオフィシャル・レギュラーパーティーとしてスタートした"CIRCOLOCO JAPAN"のレジデントDJ & サウンドプロデューサーも務める。 2008年、世界でもその名を轟かせるロンドンの老舗クラブ"The END"をはじめとするヨーロッパツアーを刊行。翌2009年には中国ツアー、そし...