DJ: Dark Starr (Ashley Beedle & DJ Cosmo) / DJ Ageishi / DNT (Flower Of Life/Pow Wow)
Food: Santos Curry
Candle: ghetto:professional
→http://www.ghettoprofessional.com
→http://ghettoprofessional9629.blogspot.com

＜THE PSYCHEDELIC DISCO-TECH,Jazz Soul＞



＜Dark Starr＞
Dark StarrとはAshley BeedleとColleen ‘Cosmo’ Murphyが結成した新ユニット。
「Cosmic Disco」、「Acid House」、「Psychedelic」、「Balearic」―― これらは今日のダンス・ミュージック・シーンにおいて使い回され過ぎた、誤解の多い用語である。毎週のように新たなDJが名乗りを挙げては、この分野のエキスパートだと主張しているような状況だ。
Ashley BeedleとCosmoはこれらの音楽に最大限のリスペクトを持ちながら、再びパーティーにソウルをもたらした。豊かな現場経験を持つAshleyとCosmoは、彼ら独自のスタンスを築いている。なにせ、Ashleyはロンドンで20年以上のキャリアを誇る筋金入りのソウル・ボーイである。彼の活動は、X Press 2（RockyとDieselと共に）、Black Science Orchestra、Heavy Disco、そしてBallistic Brothersとしても知られ、多様性と信頼性を併せ持つ数少ないDJ／プロデューサーである。
一方Cosmoはロンドンから海を隔てた向こう側で経験を積んでいる。The LoftのDavid Mancusoに師事していたというバックグラウンドも、今の世代のDJとしてはユニークだ。またニューヨークで彼女が放送していたハウス、ディスコ、サイケデリック・ロックのラジオ番組では、80年代後半から新たな世代のリスナーを増やした。 Dark Starrは、AshleyとCosmoがニューヨークとロンドンの伝統に再び息吹をもたらすものだ。The LoftやBody&SOULにおけるCosmoの経験に基づき、「Dark Starr」は二人が同じ意識を持ってバック・トゥ・バックでプレイするという、DJ個人のエゴとヴァイブの断絶を排除したスタイルにこだわる。彼らは音楽の型にとらわれず、曲の魅力を最大限に引き出し、ストーリーを語らせる。
Dark Starrは新鮮で楽しく、その確かな信頼性と伝統によって、パーティーにファンクとソウルを取り戻してくれる。
(Translation By Yuko Asanuma)
http://darkstarr.tumblr.com/
http://soundcloud.com/ashley-beedle/
http://soundcloud.com/colleen-cosmo-murphy/

『THE PSYCHEDELIC DISCO-TECH The Live By The Night』Introduction by Cosmo
“サイケデリック・ディスコ・テック”は、単にどこかの音楽ライターが（私たちのような？）音楽オタクたちのために勝手につけたつまらないジャンル名ではない。Dark Starrは様々な音楽スタイルや異なるサウンドを融合することを信条としているだけに、Ash（Ashley）と私はそれをどう呼んでいいのか分からなかった。
私たちがパーティーでプレイしている、このトリッピーで風変わりな曲たちを、どう形容するべきか？ひとつのカテゴリーに縛られることなく、多様なムードやエモーションを行き来する私たちのやり方を的確に表す言葉とは？そう考えたとき、“サイケデリック・ディスコ・テック”が最も幅広く包容力のある呼び名に思えた。
だから、このコンピレーションのタイトルのことはあまり気にしないで。これが今日のダンス・ミュージック・シーンのどこに位置するものなのかとか、これらの曲の関係性はいかなるものかとか、考え過ぎないで。聴いてみてもらえば、それが独自の有機性のもとに繋がっていることが分かってもらえるはず。だから、ただ「再生」ボタンを押して、あとは新たな「音楽的成層圏」に身を任せ、ジャンルではなくただ「音楽」を楽しんで欲しい。
Cosmo (Translation By Yuko Asanuma)