世界へ発信する国産レーベル【Torque】が動き出した。
１０月に始動したレーベルパーティ「TORQUE 001」では DVS1 / ANGEL ALANIS / JAK など、アメリカを代表するテクノ DJが一挙に集結し、東京 eleven、大阪 Onzieme のナイトライフを大いに盛り上げた。
パーティレポート
TORQUE 001 @eleven (10/12)
http://iflyer.tv/eleven/partyreport/114398-TORQUE-001/
TORQUE 001 @Onzieme (10/13)
http://iflyer.tv/onzieme/partyreport/114401-TORQUE-001/
11月の「TORQUE 002」は9日（金）@AIR-東京、10日（土）@ONZIEME-大阪、で開催される。ゲスト DJに UK のテクノレジェンド「BEN SIMS」、ロサンゼルス在住・CLRからメガヒット曲続出中、孤高のニュースタイルテクノアーティスト・「AUDIO INJECTION aka. TRUNCATE」が揃って出演！
11.9.FRIDAY. TORQUE 002 @AIR - TOKYO
http://iflyer.tv/event/115475/
FACEBOOK EVENT PAGE:
http://www.facebook.com/events/115138165307919/
11.10.SATURDAY. TORQUE 002 @ONZIEME - OSAKA
http://iflyer.tv/event/115473/
FACEBOOK EVENT PAGE:
http://www.facebook.com/events/359448097477105/
(Facebook参加で特典有り)
【 BEN SIMS 】
http://www.facebook.com/pages/Ben-Sims/60542184918
ついこないだ行われたアムスの祭典・ADE でのアウェイクニングス IN DRUMCODE、ベンシムズの最新ムービー！メガ盛り！Ben Sims @ Awakenings Drumcode ADE!!!
ADE-DRUMCODEでの BEN SIMS による最新ミックス。ラスト 15分は総帥 Adam Bayer との Back to Back!!!
Ben Sims @ Awakenings Festival 2012
【 AUDIO INJECTION aka. TRUNCATE 】
http://www.facebook.com/AudioInjection.LA
TORQUE002 でいよいよ 初来日！MASA UEDA / Sprecher Verdammteres[TRQ-001]にも激レア別名義［TRUNCATE］で参加の AUDIOINJECTION のライブ DJレコーディング！
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Torque Release Information #001
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Torque
http://www.torquebeat.com/
http://www.facebook.com/pages/Torque/40591107613798
「ナイスなレーベル＆パーティーが大阪で立ち上げられた模様。第一弾から音もリミキサーもインターナショナル仕様。期待大。」 by KEN ISHII Masa Ueda "Sprecher Verdammteres"(incl. Truncate, Q'hey, Elvis.T, JAK Remix)Torque/TRQ001/MP3, WAV, 12"VINYL Release on 25th November.2012
Beatport/iTunes/Track it down/Juno Download, and other digital store. +Record/cd store on world wide.
