昨年、Al Kassianによるリリース"Diamonds on Jupiter"で注目を集めたロンドンを拠点とする新興レーベルPlanet Sundaeがレーベル第二作目として、ベルリンを拠点に活動するHiroaki OBAとAl KassianによるライブユニットOpal SunnのデビューEPをリリース。2015年から2016年にかけた制作された4曲を収録した今作はダブルEPの"Part 1"として2017年3月10日にリリースされ、続く"Part 2"も今季中のリリースが予定されている。Opal Sunnとしては初来日となった「RAINBOW DISCO CLUB 2016」でのパフォーマンスは各所から絶賛され、その後のヨーロッパでの存在感も着実に増している。
下記SoundCloudにて全曲試聴可能
Planet Sundae オフィシャルリリース
【原文】
“ With the warmth of Spring yet to bloom in full, the cold distant sun still reaches Planet Sundae, casting shadows upon tomorrow. As Al Kassian’s encrusted ‘Diamonds on Jupiter’ is still in orbit from last year, Planet Sundae takes a step into 2017 with a debut release from a far eastern constellation.
We are proud to present you, dear reader, with the first part of a double dipped EP by Opal Sunn. These selected works by Hiroaki OBA and Al Kassian were recorded between 2015-16 in Berlin, aimed squarely at that rift between the stark light of the everyday and the flurry of the dancefloor. “
【和訳】
“春の温かさが満ちる幾分か前、まだ遠く冷たい太陽がPlanet Sundaeに明日への影を示す頃、そしてAl Kassianの" Diamonds of Jupiter"が依然として惑星の軌道上を進むその時、我々は2017年の行き先を遠く離れた星座に定めた。
私たちはOpal SunnのデビューダブルEPの1作目を親愛なるあなた方に紹介出来る事を誇りに思います。Hiroaki OBAとAl Kassianのこの作品は2015年から2016年にベルリンで録音され、日々の激しい光とダンスフロアでの突風との境目を率直に目指したものです。”
